AZDAVAY İLÇEMİZİ TAN..


Haber bülteni üyeliği



Ziyaret Bilgileri

[ Sal, 12 Ara 2017 ]
Toplam 40 ziyaret
5 benzersiz ziyaretçi

azdavay » ŞİVEMİZ 1
 

Kaydı Giren 

AZDAVAYLICA 

TÜRKÇE

ÖRNEK KELİME 

 

halıl gülmez 

aba 

çeket

abamı ver

 

gülten çınar 

bun çayda gisi yuduh 

bugün çayda çamaşır yıkadık

yuduh

 

aysun yazıcı 

varive yumağım 

geliver çocuğum

ahmet varive yumağım

 

şahin yılmaz 

salman 

yünden ip yapma

salmanı sende salla

 

şahin yılmaz 

poyra 

ağacın içi oyularak yapılan su yolu

poyradan su götusene

 

şahin yılmaz 

bedavra 

tahta

bedavranın ucundan tutuvesene

 

Erdal BAKIR 

filke 

musluk

fileyi açuk buragma

 

bedia karakaya 

mintan 

atlet

a uşağum gelde mintanıı giydürüveriyin

 

yunus şen 

gatların 

katlarım

seni gat gat gat gat gatların

 

gülşah bostancı 

çekiş etmek 

kavga etmek

ay anam uşakla çekiş ediyala

 

gülşah bostancı 

gavile 

sağlamlaştırmak

samağlığın gapusunu gavile de gel gıı

 

gülşah bostancı 

dumoğ dutmak 

grip olmak

dumoğ dutmuş horuz depiya

 

ILKER KAYA 

miltan 

gömlek

miltanını giy

 

AKIN KALAYCI 

ÇÖKÜÇ 

ÇEKİÇ

ŞU ÇÖKÜCÜ GÖTÜSEGE

 

gülşah bostancı 

göğnüm döniya 

midem bulanıyor

göğnüm döniya gasyen edecin

 

AKIN KALAYCI 

ÇAY BAS 

ÇAY GETİR

GAVECİ ÇAY BAS

 

erdinç ay 

tuhğ 

tavuk

bostana hepçe tuhğla girmiş.. kişşşt

 

celal vuran 

betmez 

pekmez

betmez vamı

 

celal vuran 

cıgara 

sigara

bi cigara ve

 

özgür gök bostancı 

upruk 

ibrik

upruğu doldu gotü :)

 

Kaydı Giren

AZDAVAYLICA 

TÜRKÇE

ÖRNEK KELİME 

 

Ayhan TARHAN 

Şartolsun 

vallahi,billahi,yeminederim

Şartolsun birdaha seni getirmem...

 

Ayhan TARHAN 

öğlük 

önlük

öğlünü taktınmı?

 

AYNUR CİVELEK 

GÖZEL 

GÜZEL

NE GÖZELSİN

 

Aysegul ARI 

gocuk 

mont

aaa yavrum gocuksuz cıkma dışarı:))

 

aysun yazıcı 

varive yumağım 

geliver çocuğum

ahmet varive yumağım

 

ayten arıcı 

çekurge 

kapı ve dolap mandalı

çekurgeyi kapayıve

 

ayten arıcı 

ibi 

hindi

bostana ibile girdi

 

basri nuhbaşa 

aba 

ceket

kız halime abamı getir ben sığıra gedeyan

 

bedia karakaya 

mintan 

atlet

a uşağum gelde mintanıı giydürüveriyin

 

bilal gügük 

YIRÇ 

ŞIMARIK

ŞU UŞAK BEK Bİ YIRÇ

 

bilal gügük 

DİDE 

DEDE

A DİDE ŞUNU DUT

 

bilal gügük 

OKLOO 

OKLOVA

OKLOOYU VE LA

 

bilal gügük 

ÇÜKÜNDÜR 

ŞEKER PANCARI

ÇÜKÜNDÜRLERİ ÇIKARDA YELİM

 

bilal gügük 

TOĞUK 

TAVUK

TOĞUK YIMIRTLADI

 

bilal gügük 

HORUZ 

HOROZ

HORUZ TOĞUĞU KÖTÜ ETTİ

 

bilal gügük 

SAMAĞLIK 

SAMANLIK

SAMAĞLIKTA DÖVÜŞTÜK

 

bilal gügük 

DEYNA 

İŞTE

DAHA DEYNA GÖRMEYONMU

 

bilal gügük 

DERTLÜ 

DERTLİ

DERTLÜ KENEF

 

bilal gügük 

ROMUK 

RÖMORK

DİDEM ROMUKTAN DÜŞTÜ

 

bilal gügük 

DREKTOR 

TRAKTÖR

DREKTORUN AKS KESTİ

 

Kaydı Giren

AZDAVAYLICA 

TÜRKÇE 

ÖRNEK KELİME 

 

burak demirci 

ırmazan 

ramazan

bizim köyün muhtarı ırmazan

 

burhan karaburuk 

yanıyan boğün 

yanıyorum bugün

yanıyan ben boğün

 

can eken 

afur 

yem kabı

afura yem guy gız

 

can eken 

tongro 

kir

tonfralandım

 

can eken 

oyma 

raf

oymaya bak

 

can eken 

sökü 

tabure

söküye oturuve

 

can eken 

domek 

tezek deliği

dömegin kapısını kapattın mı

 

can eken 

tovan 

tavan

tovana çıkıyon

 

can eken 

filke 

tıpa

filke çıkmış

 

can eken 

oluk 

havuz

oluk taşmış

 

can eken 

yüklük 

gardrop

yüklüge bakıve

 

can eken 

terce 

banyo

tercege giriyorum

 

can eken 

herkil 

kiler

herkilden un getir

 

can eken 

şırampo 

kazık

şırampola aşıvemiş

 

can eken 

vire 

habire devamlı

vire ne konuşup duruyon

 

can eken 

pakla 

fasulye

pakla ekecuz

 

celal vuran 

cıgara 

sigara

bi cigara ve

 

celal vuran 

betmez 

pekmez

betmez vamı

 

Ceyhan BAYRAK 

Neva 

Efendim

Nevaaaa

 

Ceyhan BAYRAK 

Depük 

Tekme

Depükledi

 

KaydıGiren

AZDAVAYLICA 

TÜRKÇE 

ÖRNEK KELİME 

 

çiğdem yağmur 

bağıl bağıl 

bol bol

sularımız bağıl bağıl akıyaa.essahmıdeyon

 

çiğdem yağmur 

ebdeslik 

lavabo

ebdestlikte upruk va

 

çiğdem yağmur 

hamamluk 

banyo

hamamlukta fare va

 

derya toz 

gene 

yine

genemi yaramazlık ettın ay ogul

 

dilek civelek 

vemessen veme 

vermezsen verme

verecüsen ve vemessende veme yani

 

dilek vuran 

buldurcun 

bıldırcın

bıldırcın yumurtası

 

elif çetin 

öüldürüvereciyn seni 

öldürücem seni

gelmezsen öldürücem seni

 

elif çetin 

goresiğn biiikiii 

görürsün sen bi kere

aaşam bubağa sülicin o zamam goresiğn biki

 

elif çetin 

ızzığa şaaaa ... 

ağzına doğru

ızzığa şaaaa

 

ender sengulen 

cice 

abla

a cice ben gidiyan

 

engin daşçı 

kiren 

kızılcık

bana kiren götü

 

Erdal BAKIR 

servüs 

servis

servüsü gaçuma dedüm servüsü

 

Erdal BAKIR 

misir 

mısır

misiri püşürüve

 

Erdal BAKIR 

ercep,ismil,velücük 

recep,ismail,veli

laa ercep laa ismil laa velücük

 

Erdal BAKIR 

sergü 

balkon

sergü

 

Erdal BAKIR 

gurluk 

evin alt katı, odunluk vs.

gurluk

 

Erdal BAKIR 

filke 

musluk

fileyi açuk buragma

 

erdinç ay 

tuhğ 

tavuk

bostana hepçe tuhğla girmiş.. kişşşt

 

erkan başyurt 

örük 

erik

örükle savuldumu

 

EROL DÜDÜK 

DÜDÜK 

DUMAR

DÜDÜKÇÜ

 

 

www.azdavay.com  kaynak


Yorumlar (4)
Ya azdavay?n her köyünde de?i?ik ?ive var yada bir ço?u yanl?? yaz?lm??, burada ayr?ca benimde ilk kez duydu?um kelimeler var.
MuRaT tarafından | Cmt, 01 Ağu 2009 06:53:56 tarihinde yazıldı.
ne de olsa her yerin bir şivesi vardır ama bence çok abartılmış bende bir azdavaylıyım ama burada gördüğüm kelimelerin bir kaç tanesini yeni duyuyorum.(köyde büyümüş olmama rağmen)
güzidem tarafından | Per, 16 Nis 2009 05:16:35 tarihinde yazıldı.
geliyan
arzu ayŞe maçuklu tarafından | Per, 10 Tem 2008 17:05:23 tarihinde yazıldı.
mürtleyesileeeeeerrr hortlayas?laaaarrrrr diertliiiiileeer depdepli olmak bi ayr?cal?kt???r
songül öztürk tarafından | Paz, 24 Şub 2008 20:12:30 tarihinde yazıldı.





Editör Bilgileri

Toplum Sağlığı Görevlisi

TOPLUM SAĞLIĞI GÖREVLİSİ


Editöre Ulaşın

Oylama

AZDAVAYIMIZI NASIL GELİŞTİREBİLİRİZ

MADENCİLİĞİ TEŞVİK ETTİREREK

TURİZM TANITIMI YAPARAK

FAKÜLTE KURDURARAK

GURBETTEKİLERE AZDAVAYDA İŞ İMKANI SAĞLAYARAK

KÜÇÜK HESAPLAR YAPMADAN SİYASETEN AZDAVAYAMIZA SAHİP ÇIKARAK

En Son Eklenenler

blizzard-entertainment
diablo3
ubisoft
kristof-kolomb
honore-de-balzac
mardin_katliami
tamiller

Uzerine.com Copyright © 2005 Uzerine.com
uzerine.com Ana Sayfa | Gizlilik Sözleşmesi | Üye Girişi